England and Wales had the driest July in nearly 200 years, the Met Office said, after a long heat wave and almost no rain. [1] Southern England recorded 1.9 millimeters, three percent of average. England as a whole had 6.5 millimeters, Wales 9.3. [2] Thursday produced no new Met Office month that reversed that ledger.
The paper's Wednesday feature recorded that the UK drought held after the driest July. Thursday's drought still holds. That is a rainfall table, not a hosepipe apocalypse. The service did not publish a new reservoir percentage in that headline. The paper will not invent one.
The Met Office called July remarkable for heat, sunshine, and an almost complete absence of rain, and said August was likely to stay warm and dry in the south, with showers too thin to end drought. [2] Scotland is not in the England-and-Wales sentence. Northern Ireland is not in it. [1] A United Kingdom desert headline that swallows four nations is a different paper's error.
X will post cracked beds as the end of English farming. The completed record is a month of rain that almost did not fall, in two nations, the driest in the comparison the weather service chose. [1][2] Flame is still the continental sentence. Drought is the British one.
A driest July is not, by itself, a hosepipe ban, a reservoir percentage, or a harvest loss. Those figures belong in a later graph if a later desk publishes them. [2] Thursday did not. The Met Office's August outlook is the only forward sentence the paper will carry.
The Rhine does not rise on British rain, but it rises on the same blocked Atlantic. [2] This slot stays with the Met Office month and the two nations in the sentence. Thursday's drought holds because July's rain did not fall and August has not promised enough to replace it.
Amber health alerts and a sunniest July sat in earlier British weather files beside the rainfall table. [2] They are public-health weather, not a wildfire death. Mixing them with Porto Germeno produces a fake United Kingdom inferno. Greece burns. England cracks. Both are the same blocking high. They are not the same photograph.
Nearly 200 years is the comparison the service chose. [1][2] The paper will not invent a start year either headline omitted. It will keep England and Wales in the rain ledger and leave Scotland and Northern Ireland out of a sentence that never included them. X can post a desert. The Met Office posted millimeters. Thursday still belongs to the millimeters.
-- KENJI NAKAMURA, Tokyo