Kauai marked Iniki's 34th anniversary on Friday while restoring after Lowell. [1] This paper printed a calendar rhyme, not a survey. Saturday's 76 percent is Lowell, not Iniki. [2] A calendar date is not an impact study. Print the calendar as Friday's. Do not print a new storm. No new Iniki survey is in Saturday's island copy. The landfall stays off the page until an edition that owns one.

Saturday recap that treats Iniki as Lowell is the error this brief exists to block.
Print Friday's calendar. Saturday is not Iniki's landfall.
A 34th anniversary remains a calendar rhyme on this desk.
Saturday is not 1992.

Lowell already owns Saturday's 76 percent.
1992 is not Lowell.
The calendar remains Friday's.
Friday's anniversary programming ran beside live recovery coverage, past and present sharing the newscast. Iniki's 34 years versus Lowell's one week. The island holds both dates at once.

Two dates, one newscast: memory and emergency share the screen. Saturday's screen holds both. The island reads both dates.

The island reads both dates; Saturday's 76 percent is Lowell. 1992 is Iniki. Friday's anniversary hour already ran.

Friday already spent Iniki's 34th anniversary beside Lowell's recovery hour. Saturday's 76 percent is the new storm, not 1992. KITV's restore figure does not resurrect that older landfall. This edition will not land Iniki twice.
Iniki's 34th anniversary already ran Friday. Saturday's 76 percent is Lowell's recovery, not 1992. Do not land that older storm twice.

This edition will not land Iniki twice. Iniki's 34th anniversary already ran Friday. Saturday's 76 percent is Lowell, not 1992 returned.

This edition will not land Iniki twice. Iniki's 34th anniversary already ran Friday. Saturday's 76 percent is Lowell's restore, not Iniki returned.

-- DARA OSEI, London