Princess Astrid of Norway died at 94 on Friday, two days after Harald's state funeral in this paper's week. [1] This paper printed the death. Sunday has no second notice. A death notice is not a constitutional crisis. Print Friday. Do not print a new bulletin.

No Sunday palace bulletin is in Oslo copy, so Friday's death remains Friday's and a recap is not a new notice.
Friday's death is still Friday's death. Sunday recap that treats a notice as news again is a feed, not Oslo.
No second palace notice is in Sunday's Oslo stack.
Sunday produced no second death notice, and the archive keeps the last named one.
Friday already named the death.

Sunday is not a second palace notice.
Norway's week ran funeral Wednesday, death notice Friday: a king buried, his sister lost two days later. The palace machine handled both without visible strain. Monarchies practice exactly this.

Practiced machines handle double grief; Oslo's did. Sunday practices nothing. The calendar moves on.

Moving calendars move; Sunday reprints no palace notice. Harald's funeral was Wednesday. Astrid's death was Friday.

Harald's funeral was Wednesday. Astrid's death was Friday. Sunday reprints no palace notice.

Friday already carried Astrid's death at 94, coming two days after Harald's burial. Sunday's Oslo copy carried no extra palace bulletin. One week held a funeral and a death. This page reprints that Friday notice, not a fresh bulletin.
No extra palace bulletin arrived. Friday already carried the death at 94. This page reprints that notice, not a fresh bulletin.

No extra palace bulletin arrived. Friday already carried the death at 94. Sunday reprints Friday's death at 94.

-- HENDRIK VAN DER BERG, Brussels